1 00:00:02,421 --> 00:00:07,421 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:07,421 --> 00:00:12,421 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:00:12,421 --> 00:00:14,741 [clic mecánico y zumbido] 4 00:00:17,381 --> 00:00:20,381 [Música árabe festiva] 5 00:00:20,461 --> 00:00:22,501 [chicas riendo] 6 00:00:44,701 --> 00:00:47,901 [música tensa sonando sobre música festiva] 7 00:00:47,981 --> 00:00:49,981 [la música festiva continúa] 8 00:00:55,621 --> 00:00:56,701 [Sherif] ¡Louly! 9 00:00:57,741 --> 00:00:59,261 Feliz cumpleaños, cariño. 10 00:00:59,341 --> 00:01:00,221 Gracias. 11 00:01:00,741 --> 00:01:03,861 Mira a la cámara y dime. lo que quieres para este próximo año. 12 00:01:03,941 --> 00:01:05,101 ¡Todo! 13 00:01:05,181 --> 00:01:08,461 Bueno. cual de nosotros ¿te gusta más? 14 00:01:08,541 --> 00:01:09,421 Todos ustedes. 15 00:01:09,501 --> 00:01:11,781 Sí, lo sé, pero ¿quién es tu favorito? 16 00:01:11,861 --> 00:01:13,741 ¡Oye! ¡Mamá, Nadia y papá! 17 00:01:13,821 --> 00:01:15,741 -[Sherif] ¡Oye! ¿Qué hay de mí? -Tú también. 18 00:01:15,821 --> 00:01:17,021 [Sherif] Choca esos cinco. 19 00:01:17,981 --> 00:01:19,381 -[Yehia] Escucha. -[Sherif] ¿Hm? 20 00:01:19,461 --> 00:01:20,541 Sara te quiere. 21 00:01:21,301 --> 00:01:22,381 ¿Qué quieres decir? 22 00:01:23,581 --> 00:01:24,421 A ella le gustas. 23 00:01:28,781 --> 00:01:30,821 -Yehia, déjalo ir, por favor. -¿Qué? 24 00:01:30,901 --> 00:01:32,421 Déjame en paz. 25 00:01:32,501 --> 00:01:34,421 Bien. ¡Déjalo en paz! 26 00:01:35,341 --> 00:01:37,621 [Sherif] Dime, ¿te gusta Yehia? 27 00:01:37,701 --> 00:01:39,941 ¿Sabes qué, Sherif? No, no lo sé. 28 00:01:40,021 --> 00:01:42,341 -[Sherif] Yo tampoco. -¡Te voy a atrapar! ¡Ven aquí! 29 00:01:42,421 --> 00:01:44,581 -¡Ven aquí! -¡Yehia, déjala en paz! ¡Yehía! 30 00:01:44,661 --> 00:01:46,381 [La música árabe festiva continúa] 31 00:01:46,461 --> 00:01:48,101 [Yehia gime] 32 00:01:49,181 --> 00:01:50,581 -[Ali] ¡Sherif! -[Sherif] ¿Mmmm? 33 00:01:50,661 --> 00:01:53,621 Ven con. Ven, Nadia, ahora te lo cuento. Te necesito por un segundo. 34 00:01:53,701 --> 00:01:56,901 -[Sherif] ¿Para qué me necesitas? -¡Solo ven aquí, hombre! Entra. 35 00:01:57,501 --> 00:01:58,781 [chasquea los dientes] 36 00:01:58,861 --> 00:02:01,701 [ruido de distorsión electrónica] 37 00:02:02,981 --> 00:02:04,781 [reproducción de música dramática] 38 00:02:04,861 --> 00:02:06,581 NADIA VERANO 2007 39 00:02:10,101 --> 00:02:12,301 [hinchazón de música] 40 00:02:16,541 --> 00:02:19,501 ECOS DEL PASADO 41 00:02:19,581 --> 00:02:20,581 [la música se detiene] 42 00:02:20,661 --> 00:02:22,701 [baquetas golpeando rítmicamente] 43 00:02:22,781 --> 00:02:25,221 [Se reproduce "Hit the Road Jack"] 44 00:02:25,301 --> 00:02:27,301 -¿Todo listo? -Sí, señor. 45 00:02:27,381 --> 00:02:29,221 -[Yassin] ¿Los hombres están en su lugar? -[hombre] Sí. 46 00:02:29,301 --> 00:02:32,901 [Yassin] Mantén los ojos bien abiertos. No quiero que se cometan errores. 47 00:02:32,981 --> 00:02:34,541 ♪ Ponte en camino Jack ♪ 48 00:02:34,621 --> 00:02:38,181 ♪ Y no vuelvas No más, no más, no más, no más ♪ 49 00:02:38,261 --> 00:02:42,021 ♪ Sal a la carretera Jack Y no vuelvas más ♪ 50 00:02:42,101 --> 00:02:43,461 ♪ Oh, ¿qué dices? ♪ 51 00:02:43,541 --> 00:02:45,021 ♪ Ponte en camino Jack ♪ 52 00:02:45,101 --> 00:02:48,701 ♪ Y no vuelvas No más, no más, no más, no más ♪ 53 00:02:48,781 --> 00:02:53,341 ♪ Sal a la carretera Jack Y no vuelvas más ♪ 54 00:02:53,861 --> 00:02:56,461 ♪ Anciana, anciana No me trates tan mal ♪ 55 00:02:56,541 --> 00:02:59,381 ♪ Eres la anciana más mala. Que alguna vez he visto ♪ 56 00:02:59,461 --> 00:03:02,021 ♪ Supongo que si tú lo dices ♪ 57 00:03:02,101 --> 00:03:05,061 -¿Es esto una villa o un centro comercial? -[guardia] ¿Qué hay en la camioneta? 58 00:03:05,141 --> 00:03:08,221 Algodón de azúcar. [risas] Es el equipo de sonido de la fiesta. 59 00:03:08,301 --> 00:03:10,461 -[guardia] Sal, Ibrahim. -¿Quién es Ibrahim? 60 00:03:10,541 --> 00:03:12,101 -[hombre] ¿Dónde está Ibrahim? -¿Eh? 61 00:03:12,781 --> 00:03:14,541 No se siente bien. Lo estoy cubriendo. 62 00:03:14,621 --> 00:03:16,341 ♪ Ponte en camino Jack ♪ 63 00:03:16,861 --> 00:03:20,181 [Fatla] Sí, Yehia, lo conecté la memoria flash en la pantalla. 64 00:03:20,261 --> 00:03:21,661 ¿Qué debo hacer ahora? 65 00:03:21,741 --> 00:03:24,781 ♪ Y no vuelvas más ♪ 66 00:03:25,301 --> 00:03:28,141 ♪ Ahora cariño, escucha cariño. No me trates de esta manera ♪ 67 00:03:28,221 --> 00:03:30,621 ♪ Porque volveré De pie algún día ♪ 68 00:03:31,581 --> 00:03:34,101 Buena suerte encontrando tu camino alrededor en este laberinto. 69 00:03:34,181 --> 00:03:35,461 No te preocupes. 70 00:03:36,941 --> 00:03:38,541 Conozco esta casa al revés. 71 00:03:38,621 --> 00:03:41,101 [música tensa sonando] 72 00:03:41,181 --> 00:03:42,501 ♪ Ponte en camino Jack ♪ 73 00:03:42,581 --> 00:03:46,061 ♪ Y no vuelvas No más, no más, no más, no más ♪ 74 00:03:46,141 --> 00:03:49,981 ♪ Sal a la carretera Jack Y no vuelvas más ♪ 75 00:03:50,061 --> 00:03:51,661 ♪ Oye, ¿qué dices? ♪ 76 00:03:51,741 --> 00:03:53,941 [Continúa "Hit the Road Jack"] 77 00:03:54,021 --> 00:03:56,741 [gente charlando y riendo] 78 00:03:58,741 --> 00:04:00,261 Sr. Michael, bienvenido. 79 00:04:01,221 --> 00:04:02,661 Gracias por la invitación. 80 00:04:03,421 --> 00:04:05,501 Es un placer para nosotros tenerle aquí hoy. 81 00:04:06,261 --> 00:04:07,421 Muy linda fiesta. 82 00:04:07,941 --> 00:04:09,181 Espero que lo disfrutes. 83 00:04:12,341 --> 00:04:14,381 -¡Hola, Lull! -Jerife. 84 00:04:14,461 --> 00:04:16,621 -Te he extrañado. -Yo también te he extrañado. 85 00:04:16,701 --> 00:04:18,541 -¿Dónde está Amira? -Eh… nada. 86 00:04:18,621 --> 00:04:20,781 Aya no se siente bien. entonces ella se quedó atrás. 87 00:04:20,861 --> 00:04:21,701 ¿Está bien? 88 00:04:21,781 --> 00:04:25,261 No te preocupes, no es nada. No esperaba verte aquí hoy. 89 00:04:25,341 --> 00:04:27,301 Sí, no es mi escena. 90 00:04:27,821 --> 00:04:30,461 Pero ya conoces a papá. Insistió en que estuviera aquí. 91 00:04:30,541 --> 00:04:32,661 A mí me pasa lo mismo, pero ¿qué debo hacer? 92 00:04:32,741 --> 00:04:34,741 -[mujer] Mmmm. -[fuegos artificiales explotando] 93 00:04:34,821 --> 00:04:36,821 -[gente aclamando] -[Termina "Hit the Road Jack"] 94 00:04:36,901 --> 00:04:38,701 Me gustaría agradecer a todos nuestros invitados. 95 00:04:38,781 --> 00:04:43,061 que nos honran cada año asistiendo a la gala anual de Eco Salt. 96 00:04:43,701 --> 00:04:47,261 También me gustaría darle la bienvenida a nuestra primera vez. invitados que están entre nosotros hoy 97 00:04:47,341 --> 00:04:50,501 y muchas gracias por su valioso apoyo. 98 00:04:51,061 --> 00:04:54,981 Y en esta ocasión, Me gustaría anunciar nuestra nueva asociación. 99 00:04:55,061 --> 00:04:58,661 con el Sr. Michael Thompson, y darle la bienvenida a Egipto. 100 00:04:59,341 --> 00:05:01,621 Por favor, disfruten de esta velada tan especial. 101 00:05:07,901 --> 00:05:10,501 [música tensa sonando] 102 00:05:14,501 --> 00:05:16,021 Alguien vaya a comprobar la potencia. 103 00:05:27,941 --> 00:05:29,301 [joven Yehia] ¡Nadia! 104 00:05:30,301 --> 00:05:32,541 [la música tensa continúa] 105 00:05:34,741 --> 00:05:36,221 [joven Yehia sollozando] 106 00:05:40,261 --> 00:05:41,741 [joven Yehia] ¡Es tu culpa! 107 00:05:48,301 --> 00:05:50,301 [Sherif] Perdóname, Nadia. 108 00:05:50,381 --> 00:05:52,981 [la música tensa continúa] 109 00:05:59,541 --> 00:06:01,261 [estática electrónica] 110 00:06:02,341 --> 00:06:04,061 [Yehia] Quiero entrar a la fábrica. 111 00:06:04,661 --> 00:06:06,941 [Salah] No es fácil, pero… pero es posible. 112 00:06:08,621 --> 00:06:11,061 Algo se siente mal. Deberíamos irnos ahora. 113 00:06:32,621 --> 00:06:34,821 [gente gritando y gritando] 114 00:06:40,381 --> 00:06:42,141 [música tensa hinchada] 115 00:06:45,941 --> 00:06:48,781 [continúan los gritos y los gritos] 116 00:06:48,861 --> 00:06:49,861 [vidrio roto] 117 00:06:57,381 --> 00:06:59,541 [jadeo] 118 00:07:02,501 --> 00:07:05,101 [la música se vuelve misteriosa] 119 00:07:11,981 --> 00:07:13,741 [gritos distantes] 120 00:07:25,821 --> 00:07:27,781 [la gente grita alegremente] 121 00:07:27,861 --> 00:07:29,861 [la música misteriosa continúa] 122 00:07:39,621 --> 00:07:41,141 [tictac] 123 00:07:41,221 --> 00:07:43,621 [Yassin] No. No voy a ir. 124 00:07:44,461 --> 00:07:47,341 Haga que Youssri haga un seguimiento la investigación con la policía. 125 00:07:49,141 --> 00:07:50,301 ¿Alguien resultó herido? 126 00:07:52,941 --> 00:07:55,021 -No. -¿Y las nuevas máquinas? 127 00:07:56,701 --> 00:07:58,381 Toda la fábrica ha desaparecido. 128 00:08:01,821 --> 00:08:03,661 Te dije que teníamos que comunicarnos con él. 129 00:08:03,741 --> 00:08:06,061 Quizás podríamos haber llegado a un acuerdo. 130 00:08:06,141 --> 00:08:08,021 [Sherif] Pero él estaba dentro de la villa. 131 00:08:08,101 --> 00:08:10,261 Él podría haber causado Fue un desastre aquí, pero no fue así. 132 00:08:10,341 --> 00:08:12,221 ¿Qué más querías que hiciera? 133 00:08:14,101 --> 00:08:16,061 No sólo quemó la fábrica. 134 00:08:17,221 --> 00:08:19,341 Mató a Mahfouz, el abogado. 135 00:08:20,661 --> 00:08:23,061 ¿Qué, te sorprende? Él lo mató. 136 00:08:23,141 --> 00:08:26,701 -¡Y todavía lo estás defendiendo! -No lo soy. Estoy siendo racional. 137 00:08:26,781 --> 00:08:29,341 ¿Racional? ¡Tu amigo es un asesino! 138 00:08:29,421 --> 00:08:31,701 No lo entiendo. ¿De qué lado estás? 139 00:08:32,661 --> 00:08:35,381 Creo que respondí esta pregunta Hace mucho tiempo, Ali. 140 00:08:36,021 --> 00:08:38,781 -Disculpe tío, me voy. -¡Por supuesto que no estás preocupado! 141 00:08:38,861 --> 00:08:40,981 Porque eres el único él nunca hará daño. 142 00:08:41,061 --> 00:08:43,741 Soy parte de la familia. Lo que te pase a ti, me pasa a mí. 143 00:08:44,701 --> 00:08:46,821 [Yassin] Lo que dice Ali aunque tiene razón. 144 00:08:47,781 --> 00:08:50,861 Si lastima a alguien, No serás tú, Sherif. 145 00:08:51,461 --> 00:08:52,981 ¿Qué vamos a hacer? 146 00:08:53,541 --> 00:08:54,781 ¿Llamaremos a la policía? 147 00:08:54,861 --> 00:08:56,181 Por supuesto que no. 148 00:08:56,261 --> 00:08:57,821 ¿Y meternos en problemas? 149 00:08:58,461 --> 00:09:01,581 El drenaje de aguas residuales que sellé Hace 15 años explotaría. 150 00:09:01,661 --> 00:09:03,781 [la música misteriosa continúa] 151 00:09:08,261 --> 00:09:09,701 Entonces ¿qué vamos a hacer? 152 00:09:22,661 --> 00:09:25,861 Sabías cuando te despiertas y no puedo recordar un sueño que tuviste 153 00:09:25,941 --> 00:09:28,461 -¿Pero sigues teniendo destellos de ello? -[la música misteriosa se desvanece] 154 00:09:28,541 --> 00:09:32,221 Y no sabes lo que es real ¿y qué no? 155 00:09:33,221 --> 00:09:34,061 Pero… 156 00:09:35,101 --> 00:09:37,301 De todos modos, olvídate de mí ahora. 157 00:09:38,381 --> 00:09:40,901 Por favor, ¿puedes decirme qué pasó? 158 00:09:42,221 --> 00:09:43,941 ¿Cómo murió esa chica? 159 00:09:44,021 --> 00:09:46,061 ¿Por qué Yehia hizo esto hoy? 160 00:09:46,141 --> 00:09:48,221 [Mona] No tienes pensar en todo esto. 161 00:09:48,301 --> 00:09:51,021 Piensa en ti mismo por encima de todo. 162 00:09:51,101 --> 00:09:54,181 -Y mantente a salvo. Te digo qué. -[música misteriosa sonando] 163 00:09:54,261 --> 00:09:55,821 Reserva un billete y ven. 164 00:10:44,501 --> 00:10:45,821 yehia 165 00:10:45,901 --> 00:10:48,101 [hinchazón de música] 166 00:10:56,421 --> 00:10:59,821 [personas] ♪ Feliz cumpleaños a ti ♪ 167 00:10:59,901 --> 00:11:01,541 ♪ Feliz cumpleaños… ♪ 168 00:11:01,621 --> 00:11:04,461 [distorsión de audio] 169 00:11:06,381 --> 00:11:07,541 [persona silbando] 170 00:11:07,621 --> 00:11:10,221 Layla. ¿Qué estás mirando? 171 00:11:10,301 --> 00:11:11,741 [la música misteriosa se detiene] 172 00:11:12,981 --> 00:11:14,621 Esto no tiene nada que ver contigo. 173 00:11:14,701 --> 00:11:16,021 ¿Cómo es eso posible? 174 00:11:17,181 --> 00:11:21,021 Ese tipo estuvo aquí ayer. Cualquier cosa podría habernos pasado a cualquiera de nosotros. 175 00:11:22,541 --> 00:11:26,181 No es sólo que no lo entiendo. Parece que no recuerdo nada. 176 00:11:27,261 --> 00:11:28,741 No hay nada que recordar. 177 00:11:29,581 --> 00:11:31,781 Sólo que esta chica era la novia de Ali, 178 00:11:32,381 --> 00:11:33,381 y ella se ahogó. 179 00:11:33,461 --> 00:11:34,421 [Layla] No. 180 00:11:36,621 --> 00:11:39,221 Ella fue asesinada. Eso es lo que dijo el tribunal. 181 00:11:40,141 --> 00:11:41,061 ¿Quién la mató? 182 00:11:41,861 --> 00:11:42,901 Su hermano. 183 00:11:43,701 --> 00:11:47,461 Si vamos a creer lo que el tribunal dijo, decía que era su hermano. 184 00:11:47,541 --> 00:11:48,741 ¿Por qué lo hizo? 185 00:11:49,821 --> 00:11:50,821 Nadie lo sabe. 186 00:11:51,581 --> 00:11:53,261 Y no es asunto nuestro. 187 00:11:55,501 --> 00:11:56,741 [Layla suspira] 188 00:11:59,101 --> 00:12:00,341 Layla. 189 00:12:02,901 --> 00:12:04,861 No hay necesidad de todo este dolor de cabeza. 190 00:12:06,541 --> 00:12:08,821 ¿Podrías ir con tu hermana? como ella dijo? 191 00:12:11,221 --> 00:12:13,221 [reproduciendo música clásica] 192 00:12:27,541 --> 00:12:29,621 [suena el timbre] 193 00:12:30,581 --> 00:12:32,621 [la puerta se abre] 194 00:12:36,501 --> 00:12:40,021 Llevo un tiempo intentando comunicarme con usted. ¿Dónde has estado? 195 00:12:40,101 --> 00:12:42,101 [la música clásica continúa] 196 00:12:42,621 --> 00:12:44,861 -[disparos amortiguados] -[la gente gruñe y grita] 197 00:12:44,941 --> 00:12:47,581 [hinchazón de música clásica] 198 00:12:51,341 --> 00:12:52,621 -[disparos amortiguados] -[gruñidos] 199 00:13:00,141 --> 00:13:01,421 [sonido de explosión de arma] 200 00:13:01,501 --> 00:13:04,821 [termina la música clásica] 201 00:13:04,901 --> 00:13:07,341 [Yassin] Te necesito para poner fin a esta pesadilla para mí. 202 00:13:09,381 --> 00:13:11,261 Duplicaré tu tarifa habitual. 203 00:13:13,301 --> 00:13:15,541 [música misteriosa sonando] 204 00:13:26,781 --> 00:13:29,541 Entonces encontré la foto del abogado en mi teléfono. 205 00:13:30,381 --> 00:13:31,661 [hombre] ¿Cómo lo conseguiste? 206 00:13:32,821 --> 00:13:34,221 [Yassin] Me lo enviaron. 207 00:13:35,661 --> 00:13:36,821 ¿Te lo enviamos? 208 00:13:39,781 --> 00:13:41,341 Muéstrame lo que te enviaron. 209 00:13:57,861 --> 00:13:59,341 El tipo hackeó tu teléfono. 210 00:14:01,021 --> 00:14:02,741 Y pusiste un rastreador en tu auto. 211 00:14:04,621 --> 00:14:06,141 El chico es inteligente. 212 00:14:06,901 --> 00:14:07,781 Y no solo. 213 00:14:08,381 --> 00:14:09,381 ¿No solo? 214 00:14:09,461 --> 00:14:11,021 Entró en la fábrica. 215 00:14:11,101 --> 00:14:13,621 Alguien debe haberlo ayudado y le conseguí identificaciones falsas. 216 00:14:14,981 --> 00:14:15,941 [el rastreador suena] 217 00:14:21,181 --> 00:14:22,781 [pitido] 218 00:14:34,261 --> 00:14:36,661 [hitman] ¿Son estas cámaras? conectado a tu teléfono? 219 00:14:55,661 --> 00:14:57,141 [sonido de clic del obturador de la cámara] 220 00:14:59,901 --> 00:15:01,621 [suena el timbre de la puerta] 221 00:15:01,701 --> 00:15:03,501 [la música misteriosa se desvanece] 222 00:15:03,581 --> 00:15:05,701 -Buenos días, Yehia. -Buenos días, Fatla. 223 00:15:06,941 --> 00:15:08,021 ¿Cómo te fue? 224 00:15:08,101 --> 00:15:10,621 [Fatla] Le di al chico tres meses. por adelantado. Estaba feliz. 225 00:15:10,701 --> 00:15:12,701 -[Yehia] ¿Sin preguntas? -[Fatla] ¡Es un idiota! 226 00:15:12,781 --> 00:15:15,901 Incluso si pregunta, Solo estamos alquilando un apartamento aquí. 227 00:15:15,981 --> 00:15:18,061 Somos gente honesta. Nuestras manos están limpias. 228 00:15:18,141 --> 00:15:19,741 -¿Quieres un té? -No. 229 00:15:19,821 --> 00:15:21,301 [suena la bocina del tren a lo lejos] 230 00:15:21,381 --> 00:15:22,661 Eh, escucha. 231 00:15:23,901 --> 00:15:26,221 -Todo esto parece un problema. -¿Problema? 232 00:15:26,981 --> 00:15:28,301 Recién estamos comenzando. 233 00:15:28,381 --> 00:15:31,421 -¿Creías que esto era sólo por diversión? -Eso no es lo que quise decir. 234 00:15:31,501 --> 00:15:34,261 Pensé que serían uno o dos golpes. y eso es todo. 235 00:15:35,061 --> 00:15:36,941 Si quiere dejar de fumar, simplemente dígalo. 236 00:15:37,461 --> 00:15:38,461 Pero dímelo ahora. 237 00:15:38,541 --> 00:15:41,621 Nada de eso, amigo. Sólo estoy preocupado por ti. 238 00:15:42,421 --> 00:15:44,341 Lo que a vosotros os hace daño, nos hace daño a nosotros. 239 00:15:44,421 --> 00:15:45,621 [suena el timbre de la puerta] 240 00:15:46,901 --> 00:15:47,981 ¿Esperando a alguien? 241 00:15:49,061 --> 00:15:50,701 Estamos esperando a alguien. 242 00:15:56,101 --> 00:15:57,501 -Gracias. -De nada. 243 00:16:03,181 --> 00:16:04,821 [sonidos de computadora] 244 00:16:05,781 --> 00:16:08,341 Todavía recuerdas estas cosas ¿Después de todos estos años? 245 00:16:09,781 --> 00:16:10,901 No todo. 246 00:16:11,621 --> 00:16:13,421 Algunas cosas que no podía permitirme olvidar. 247 00:16:13,501 --> 00:16:15,501 [Música dramática intensa] 248 00:16:15,581 --> 00:16:17,581 [gente gritando] 249 00:16:19,261 --> 00:16:21,141 [la música se desvanece] 250 00:16:23,501 --> 00:16:24,621 ¿Qué dices, Fatla? 251 00:16:24,701 --> 00:16:26,061 [suena música débil y dramática] 252 00:16:26,141 --> 00:16:27,381 ¿Estás conmigo? 253 00:16:28,541 --> 00:16:29,581 ¿O no? 254 00:16:29,661 --> 00:16:32,861 [Música dramática intensa] 255 00:16:42,421 --> 00:16:43,941 [la música se detiene] 256 00:16:48,781 --> 00:16:49,821 Eso es un rastreador. 257 00:16:50,741 --> 00:16:52,861 Seguridad lo encontró en su auto. 258 00:16:52,941 --> 00:16:54,261 Yehia lo plantó. 259 00:16:55,821 --> 00:16:57,861 Quiero que te quedes en casa por ahora. 260 00:17:00,341 --> 00:17:01,501 ¿Qué quieres decir? 261 00:17:03,901 --> 00:17:05,421 ¿Me quedaré encerrado aquí? 262 00:17:06,501 --> 00:17:09,101 -Hasta que todo esto pase. -¿Y trabajo? 263 00:17:09,181 --> 00:17:11,981 Ali, tu seguridad es más importante que el trabajo. 264 00:17:12,061 --> 00:17:16,421 Papá, el hombre ya se está replanteando. nuestra asociación debido a lo que pasó. 265 00:17:16,501 --> 00:17:20,421 Por favor. Sólo haz lo que te dicen y quédate en casa. 266 00:17:20,501 --> 00:17:21,861 [Música tranquila y tensa] 267 00:17:21,941 --> 00:17:23,581 No soy un cobarde, no me esconderé. 268 00:17:25,021 --> 00:17:27,221 [música tensa hinchada] 269 00:17:35,221 --> 00:17:37,221 [la música tensa continúa] 270 00:17:41,021 --> 00:17:42,101 [alerta en celular] 271 00:17:56,821 --> 00:18:00,501 ALI NO FUE QUIEN MATÓ A NADIA 272 00:18:00,581 --> 00:18:06,501 ¿QUIÉN ERES? 273 00:18:06,581 --> 00:18:07,741 [la música tensa se vuelve silenciosa] 274 00:18:07,821 --> 00:18:09,501 ÉL NO MATÓ A NADIA QUERIA CASARSE CON ELLA 275 00:18:09,581 --> 00:18:10,901 LA RESPUESTA ESTÁ EN OTRA PARTE 276 00:18:10,981 --> 00:18:14,621 ¿¿¿OMS??? 277 00:18:27,741 --> 00:18:30,061 [gente charlando y gritando] 278 00:18:30,141 --> 00:18:31,981 Vamos, Salah. ¡Vamos, Salah! 279 00:18:32,061 --> 00:18:34,501 Pásalo al otro lado. ¡El otro lado, ahora! 280 00:18:34,581 --> 00:18:36,981 ¡Sí! ¡Sí! ¡Ya basta, hombre, nos vas a maldecir! 281 00:18:37,061 --> 00:18:38,541 ¡Aún queda mucho tiempo! 282 00:18:38,621 --> 00:18:40,861 [la música tensa continúa] 283 00:18:40,941 --> 00:18:42,901 DEMANDANTE: YASSIN EZZEDDIN METWALLI 284 00:18:42,981 --> 00:18:44,701 TUTELA SOBRE EZZEDDIN METWALLI 285 00:18:44,781 --> 00:18:45,821 ¡Maldita sea! 286 00:18:48,181 --> 00:18:49,741 -Oye, hermano. -¿Sí? 287 00:18:49,821 --> 00:18:51,821 ¿Puedo usar tu teléfono? El mío acaba de morir. 288 00:18:51,901 --> 00:18:53,981 [Música tranquila y tensa] 289 00:18:54,061 --> 00:18:56,101 Claro. Ningún problema. Aquí. 290 00:18:56,181 --> 00:18:58,221 -Solo actualizaré a la señora. -Seguro. 291 00:19:01,901 --> 00:19:04,301 Oye, mujer. Salah falló. 292 00:19:04,381 --> 00:19:06,141 No, no, Salah no falla. 293 00:19:06,821 --> 00:19:07,781 Abra el enlace. 294 00:19:08,301 --> 00:19:11,341 -No olvides borrar el mensaje. -Está bien. Está bien. 295 00:19:11,421 --> 00:19:15,301 Envíame un mensaje de texto a este número, y vendré. Adiós. 296 00:19:17,461 --> 00:19:19,981 [comentarista de charla televisiva] 297 00:19:20,061 --> 00:19:22,461 -[Fatla] Gracias. Dios lo bendiga. -[hombre] No hay problema. 298 00:19:22,541 --> 00:19:24,821 [charla en la televisión] 299 00:19:27,021 --> 00:19:28,741 [la música tensa se detiene] 300 00:19:28,821 --> 00:19:32,621 Todas las cámaras de fábrica. fueron desconectados antes del incendio. 301 00:19:32,701 --> 00:19:34,581 Necesitamos que nos ayudes aquí. 302 00:19:36,621 --> 00:19:41,101 Quiero decir, ¿hay alguien? que sospechas que podría estar detrás de esto. 303 00:19:41,181 --> 00:19:42,461 No. 304 00:19:42,541 --> 00:19:45,541 Ninguna de las personas ¿Quién trabaja contigo aquí? 305 00:19:45,621 --> 00:19:47,541 [charla por la radio de la policía] 306 00:19:57,221 --> 00:19:58,581 [Sawsan] ¿Qué es esto? ¡Alí! 307 00:20:05,781 --> 00:20:06,981 ¿Adónde vas? 308 00:20:08,341 --> 00:20:10,021 -A trabajar. -¿Trabajar? 309 00:20:12,541 --> 00:20:16,461 Veo que estás actuando normal, como si nadie estuviera amenazando con matarte. 310 00:20:18,381 --> 00:20:20,821 no puedes salir con la situación en la que estamos. 311 00:20:20,901 --> 00:20:21,821 ¿Por qué no? 312 00:20:23,141 --> 00:20:23,981 ¿Para qué? 313 00:20:25,541 --> 00:20:27,941 -¿Porque crees que soy un cobarde? -¡Por supuesto que no! 314 00:20:28,581 --> 00:20:30,221 No, crees que soy un cobarde. 315 00:20:31,021 --> 00:20:33,821 y eso no se como hacer otra cosa que esconderse. 316 00:20:38,941 --> 00:20:40,501 Como lo que pasó en aquel entonces. 317 00:20:40,581 --> 00:20:42,341 [música de mal humor] 318 00:20:42,421 --> 00:20:43,861 Cuando me enviaste al extranjero. 319 00:20:45,501 --> 00:20:47,421 Además, así me escondería. 320 00:20:49,461 --> 00:20:50,741 Y cuando regresé... 321 00:20:52,741 --> 00:20:55,501 Pasé 15 años haciendo lo que me dijiste. 322 00:20:58,341 --> 00:21:00,341 Hasta que fallé en todo. 323 00:21:02,061 --> 00:21:03,061 Pero lo siento. 324 00:21:04,341 --> 00:21:05,501 Estoy harto. 325 00:21:06,661 --> 00:21:08,381 Ya ha ido bastante lejos. 326 00:21:23,261 --> 00:21:25,221 [la música de mal humor continúa] 327 00:21:35,421 --> 00:21:38,661 Gamal, llévame al Four Seasons. luego a la fábrica. 328 00:21:39,181 --> 00:21:40,301 Claro, señor Ali. 329 00:21:45,821 --> 00:21:47,221 [la música de mal humor continúa] 330 00:21:47,301 --> 00:21:49,541 [pasos] 331 00:21:57,021 --> 00:21:58,221 [la música se desvanece] 332 00:21:58,301 --> 00:21:59,381 [Layla] Hola, Sherif. 333 00:21:59,901 --> 00:22:00,901 ¡Ey! 334 00:22:01,701 --> 00:22:03,541 [risas] Qué agradable sorpresa. 335 00:22:06,181 --> 00:22:08,661 Estaba cerca, así que pensé Yo vendría a saludar. 336 00:22:08,741 --> 00:22:10,581 -¿Cómo estás? -Estoy bien. ¿Y tú? 337 00:22:10,661 --> 00:22:14,541 Todo está bien. Entonces, cualquier nuevo viaje o aventuras pronto? 338 00:22:14,621 --> 00:22:16,741 Sí, tal vez el próximo verano. 339 00:22:17,821 --> 00:22:20,901 -[Sherif] Estás en la familia equivocada. -[Layla] Es lo que es. 340 00:22:20,981 --> 00:22:22,501 Entonces, ¿qué tendrás? 341 00:22:23,061 --> 00:22:24,061 Eh... 342 00:22:24,941 --> 00:22:25,901 Nada. 343 00:22:27,261 --> 00:22:28,461 Sherif, ¿tú...? 344 00:22:30,261 --> 00:22:32,141 ¿Conocías a Yehia cuando eras joven? 345 00:22:32,221 --> 00:22:33,901 [Música dramática y tranquila] 346 00:22:33,981 --> 00:22:34,981 ¿Yehía? 347 00:22:40,021 --> 00:22:40,901 ¿Por qué? 348 00:22:41,741 --> 00:22:42,661 ¿Por qué lo preguntas? 349 00:22:42,741 --> 00:22:44,261 ¿No eran ustedes amigos cercanos? 350 00:22:45,381 --> 00:22:46,781 ¿Qué pasa, Layla? 351 00:22:46,861 --> 00:22:48,741 ¿Qué escondéis todos, Sherif? 352 00:22:51,701 --> 00:22:52,541 ¿Quiénes somos "nosotros"? 353 00:22:52,621 --> 00:22:54,541 Todos ustedes. Toda la familia. 354 00:22:54,621 --> 00:22:55,541 [se burla] 355 00:22:56,261 --> 00:22:59,021 No estoy ocultando nada. Ni siquiera sé a qué te refieres. 356 00:22:59,101 --> 00:23:00,101 ¿Ah, de verdad? 357 00:23:02,261 --> 00:23:03,741 Ya lo sabes, Sherif. 358 00:23:05,661 --> 00:23:07,581 Lo sabes porque era tu amigo. 359 00:23:10,341 --> 00:23:13,781 Y tal como escribió en tus fotos. juntos, "amigos para siempre", 360 00:23:14,821 --> 00:23:18,141 escribió en su foto con su hermana. que siempre estarían juntos. 361 00:23:18,821 --> 00:23:22,741 Esperas que crea que él ¿La mató una semana después de que le quitaran esto? 362 00:23:23,861 --> 00:23:24,901 No sé. 363 00:23:28,341 --> 00:23:30,541 Bien, asumiendo que él la mató, 364 00:23:31,301 --> 00:23:32,181 ¿Por qué lo haría? 365 00:23:33,021 --> 00:23:35,381 No sé. ¿Por qué no le preguntas? 366 00:23:35,461 --> 00:23:37,461 ¿Por qué estuvo en mi cumpleaños? 367 00:23:39,341 --> 00:23:40,741 Escuche, Sherif. 368 00:23:40,821 --> 00:23:44,101 no recuerdo nada, y todos ustedes simplemente me están mintiendo. 369 00:23:44,181 --> 00:23:46,581 [La música tranquila y dramática se desvanece] 370 00:23:46,661 --> 00:23:50,941 Lo prometo, nadie se enterará. me dijiste cualquier cosa. 371 00:23:51,581 --> 00:23:52,821 Me conoces bien. 372 00:23:55,221 --> 00:23:56,621 ¿Quién en mi familia lo hizo? 373 00:23:56,701 --> 00:23:59,221 [Se reanuda la música tranquila y dramática] 374 00:23:59,301 --> 00:24:00,261 No sé. 375 00:24:00,341 --> 00:24:02,261 Si no lo sabes, ¿quién lo sabe? 376 00:24:06,261 --> 00:24:07,341 Éramos amigos. 377 00:24:08,821 --> 00:24:11,181 Pero durante 15 años, No he sabido nada de él. 378 00:24:11,701 --> 00:24:12,861 Hasta la fiesta. 379 00:24:15,541 --> 00:24:19,021 y no lo sé qué estás buscando o por qué. 380 00:24:20,541 --> 00:24:22,621 Pero le estás preguntando a la persona equivocada. 381 00:24:31,861 --> 00:24:32,701 ¿En realidad? 382 00:24:36,981 --> 00:24:37,821 Bien. 383 00:24:48,141 --> 00:24:50,021 [La música tranquila y dramática se desvanece] 384 00:24:50,101 --> 00:24:52,901 [música misteriosa sonando] 385 00:24:52,981 --> 00:24:54,541 ¿Y estos son los nuevos trabajadores? 386 00:25:05,541 --> 00:25:07,021 Quiero conocer a esos chicos. 387 00:25:15,861 --> 00:25:16,901 [suspiros] 388 00:25:17,741 --> 00:25:19,741 [música dramática tensa] 389 00:25:25,541 --> 00:25:28,381 [Layla] No sé si puedes oírme. o simplemente verme. 390 00:25:29,261 --> 00:25:30,581 Pero quiero conocerte. 391 00:25:35,461 --> 00:25:37,461 Yehia, sé quién mató a Nadia. 392 00:25:37,541 --> 00:25:39,821 [la música se vuelve intensa] 393 00:25:39,901 --> 00:25:40,981 ¿Puedes oírme? 394 00:25:49,781 --> 00:25:52,621 SÉ QUIÉN MATÓ A NADIA 395 00:25:54,181 --> 00:25:56,181 CLUB DE REMO DE LOS CONTRATISTAS ÁRABES 396 00:26:01,101 --> 00:26:03,021 -[estática eléctrica] -[la música se detiene] 397 00:26:05,821 --> 00:26:08,021 [débil sonido misterioso] 398 00:26:08,101 --> 00:26:09,621 [la música se detiene] 399 00:26:09,701 --> 00:26:10,781 [Yassin] Ali. 400 00:26:11,621 --> 00:26:13,301 Vamos a saludarlo. 401 00:26:17,061 --> 00:26:18,061 [Yassin] Bienvenido. 402 00:26:18,701 --> 00:26:19,901 Gracias. 403 00:26:19,981 --> 00:26:21,301 ¿Por qué estás aquí? 404 00:26:21,381 --> 00:26:24,861 Recogí al Sr. Michael en el aeropuerto. y quiero darle un recorrido aquí. 405 00:26:24,941 --> 00:26:28,301 ¿Dijimos que te quedarás en casa? hasta que te sientas mejor? 406 00:26:28,381 --> 00:26:29,501 [Ali] Mmm, lo hicimos. 407 00:26:29,581 --> 00:26:32,381 El señor Michael vino a comprobar en todas sus inversiones, 408 00:26:32,461 --> 00:26:34,501 Por eso era importante para mí estar aquí. 409 00:26:35,061 --> 00:26:37,221 Ay, papá, está insistiendo. 410 00:26:37,301 --> 00:26:39,421 que si nos va a abastecer con maquinaria nueva, 411 00:26:39,501 --> 00:26:41,501 su participación debe ser mayor. Él insiste. 412 00:26:42,781 --> 00:26:44,021 Bueno, ya veremos. 413 00:26:45,061 --> 00:26:45,981 [Alí] Mmmm. 414 00:26:46,701 --> 00:26:47,621 Ya veremos. 415 00:26:49,101 --> 00:26:51,501 Bueno, hablemos de esto más tarde, ¿de acuerdo? 416 00:26:51,581 --> 00:26:54,301 ¿Mmm? ¿Bien? Déjame darle primero un recorrido por la fábrica. 417 00:26:54,381 --> 00:26:57,101 Aunque quería mostrarle el que se quemó. 418 00:26:57,941 --> 00:26:59,861 Vámonos, Sr. Michael. Vamos. 419 00:26:59,941 --> 00:27:02,061 [música tensa sonando] 420 00:27:11,221 --> 00:27:13,501 [música contemplativa sonando] 421 00:27:23,101 --> 00:27:24,861 Entonces, ¿quién fue el que mató a Nadia? 422 00:27:27,941 --> 00:27:31,261 -No sé. Pero sé que no fuiste tú. -[la música se vuelve intrigante] 423 00:27:31,341 --> 00:27:33,101 Creo que no la mataste. 424 00:27:34,941 --> 00:27:37,461 querias conocerme para decirme que no la maté. 425 00:27:38,621 --> 00:27:40,101 ¿Crees que esto es un juego? 426 00:27:41,101 --> 00:27:44,581 No, quería conocerte. porque yo también quiero saber. 427 00:27:49,221 --> 00:27:50,541 ¿Qué quieres saber? 428 00:27:51,261 --> 00:27:52,261 Qué pasó. 429 00:27:53,181 --> 00:27:54,181 ¿Quién la mató? 430 00:27:59,181 --> 00:28:00,901 ¿Me enviaste un mensaje en Facebook? 431 00:28:00,981 --> 00:28:02,101 ¿Facebook? 432 00:28:05,101 --> 00:28:07,021 [teléfono celular vibrando] 433 00:28:14,261 --> 00:28:15,861 ¿Quieres saber qué pasó? 434 00:28:18,221 --> 00:28:19,301 Pregúntale a tu padre, 435 00:28:19,381 --> 00:28:20,501 Tu madre, 436 00:28:21,221 --> 00:28:22,261 y tu hermano. 437 00:28:23,421 --> 00:28:24,421 Pregúntales. 438 00:28:29,781 --> 00:28:31,781 [la música se vuelve tensa] 439 00:28:36,941 --> 00:28:38,941 [la música tensa continúa] 440 00:28:51,821 --> 00:28:53,141 [golpes] 441 00:28:54,741 --> 00:28:55,861 Hola señor. 442 00:28:58,501 --> 00:28:59,581 Ven aquí, chico. 443 00:29:01,861 --> 00:29:02,901 Sí, señor. 444 00:29:08,061 --> 00:29:09,541 ¿Te llaman Salah Maldini? 445 00:29:09,621 --> 00:29:10,661 Así es, señor. 446 00:29:15,341 --> 00:29:16,701 ¿En realidad? ¿Cómo es que Maldini? 447 00:29:16,781 --> 00:29:19,421 [risas] Lo sé, señor, No soy como él en absoluto. 448 00:29:19,501 --> 00:29:21,701 Pero me llamaron así. en mi calle cuando era niño. 449 00:29:21,781 --> 00:29:23,821 Y desde entonces, el nombre se quedó. 450 00:29:23,901 --> 00:29:24,941 [hombre] Mmmm. 451 00:29:26,701 --> 00:29:27,821 Siéntate, Maldini. 452 00:29:28,461 --> 00:29:29,461 Gracias, señor. 453 00:29:34,861 --> 00:29:36,861 [la música tensa continúa] 454 00:29:48,821 --> 00:29:49,901 Aquí. 455 00:29:49,981 --> 00:29:51,421 Gracias, señor. Gracias. 456 00:29:56,541 --> 00:29:57,781 Ahora dímelo. 457 00:29:58,781 --> 00:30:01,141 Dónde estabas ¿La noche del incendio de la fábrica? 458 00:30:03,821 --> 00:30:06,301 Yo… yo… yo… estaba en casa, señor. 459 00:30:08,301 --> 00:30:09,341 ¿Tu madre lo sabe? 460 00:30:09,941 --> 00:30:13,581 -¿Qué tiene que ver mi madre con esto? -Le pregunté. Ella dijo que no estabas allí. 461 00:30:13,661 --> 00:30:14,941 Y... ¿Le preguntaste? 462 00:30:20,781 --> 00:30:21,621 ¿Qué ocurre? 463 00:30:23,181 --> 00:30:24,941 N… Nada, señor, pero… 464 00:30:25,861 --> 00:30:27,901 Pero… Pero recuerdo que estaba en casa. 465 00:30:34,701 --> 00:30:38,861 Yo... no lo sé, señor. Mayo… tal vez confundí los días. 466 00:30:38,941 --> 00:30:41,981 Tal vez fui a pasar el rato con los chicos por un tiempo. 467 00:30:42,581 --> 00:30:45,301 -¿Entonces no te acercaste a la fábrica? -No, lo juro. 468 00:30:45,381 --> 00:30:47,421 [la música tensa continúa] 469 00:30:48,661 --> 00:30:49,861 Bueno, Maldini. 470 00:30:59,461 --> 00:31:01,301 Dale esto a tu hermana pequeña. 471 00:31:10,181 --> 00:31:12,661 -E… gracias señor, gracias. -¿Eh? 472 00:31:14,901 --> 00:31:16,061 Gracias, señor. 473 00:31:20,261 --> 00:31:21,301 ¿Puedo ir, señor? 474 00:31:36,821 --> 00:31:38,701 [la música tensa continúa] 475 00:31:40,941 --> 00:31:42,941 [bocina del coche] 476 00:31:43,981 --> 00:31:45,661 Tienes una rueda pinchada. 477 00:31:47,621 --> 00:31:50,421 -¿Qué es? -Creo que tenemos una rueda pinchada, señor. 478 00:31:50,501 --> 00:31:52,701 Si no te importa, Me detendré para comprobarlo. 479 00:31:52,781 --> 00:31:54,021 Está bien, pero date prisa. 480 00:32:05,021 --> 00:32:07,101 Sólo un minuto. No tardaré. 481 00:32:08,661 --> 00:32:09,541 Bueno. 482 00:32:12,141 --> 00:32:12,981 [la puerta del auto se cierra] 483 00:32:13,061 --> 00:32:15,061 [la música tensa continúa] 484 00:32:25,221 --> 00:32:26,901 Está bien, no hay problema. Gracias yo-- 485 00:32:26,981 --> 00:32:27,941 [Gamal gruñe] 486 00:32:32,621 --> 00:32:33,621 Hola Ali. 487 00:32:40,901 --> 00:32:43,221 -[la música tensa se desvanece] -[pájaros graznando] 488 00:32:52,901 --> 00:32:54,901 [música tensa sonando] 489 00:32:57,301 --> 00:32:59,301 [la música se vuelve cambiante y dramática] 490 00:34:05,181 --> 00:34:06,021 Ir. 491 00:34:12,581 --> 00:34:13,421 Aquí. 492 00:34:16,901 --> 00:34:17,981 Giro de vuelta. 493 00:34:19,901 --> 00:34:20,941 ¡Giro de vuelta! 494 00:34:45,621 --> 00:34:47,421 No quería que muriera, Yehia. 495 00:34:51,141 --> 00:34:52,941 Nunca quise separarme de ella. 496 00:34:57,461 --> 00:34:59,101 O que sufras. 497 00:35:00,901 --> 00:35:01,981 Eres un mentiroso. 498 00:35:03,541 --> 00:35:05,061 Y un cobarde, Ali. 499 00:35:06,661 --> 00:35:10,941 Le echaste la responsabilidad a una chica con quien te acostaste, y no solo eso. 500 00:35:12,861 --> 00:35:14,301 También te deshiciste de ella. 501 00:35:18,021 --> 00:35:19,261 Y el bebé también. 502 00:35:28,861 --> 00:35:31,541 [Música tensa y siniestra] 503 00:35:34,301 --> 00:35:35,741 [jadeando] 504 00:35:37,821 --> 00:35:38,981 [jadeo] 505 00:35:39,661 --> 00:35:41,141 [gemidos] 506 00:35:43,701 --> 00:35:46,141 quieres matarme ¿Como si la hubieras matado, cobarde? 507 00:35:46,221 --> 00:35:48,421 ¡Yo no maté a Nadia! ¡No seas estúpido! ¡Escuchar! 508 00:35:48,941 --> 00:35:50,741 ¡Todo fue un error! 509 00:35:50,821 --> 00:35:53,541 Un error por el que he estado pagando ¡Todos los días de mi vida desde entonces! 510 00:35:53,621 --> 00:35:56,781 ¡Su muerte no fue un accidente! ¡Fue asesinada! 511 00:35:58,901 --> 00:35:59,781 ¿Asesinado? 512 00:36:00,661 --> 00:36:03,301 ¿Qué quieres decir con asesinado? [estremeciéndose] 513 00:36:03,381 --> 00:36:05,301 ¿Quieres decir que alguien quería que ella muriera? 514 00:36:06,861 --> 00:36:08,061 Crees. 515 00:36:08,141 --> 00:36:11,021 Sí, Alí. Alguien la quería muerta. 516 00:36:11,101 --> 00:36:14,741 Quieres que crea que no lo hiciste ¿Matarla y no saber que la mataron? 517 00:36:15,381 --> 00:36:16,341 No lo hice. 518 00:36:16,421 --> 00:36:18,261 [La música tensa y siniestra continúa] 519 00:36:18,341 --> 00:36:21,341 ¿Cómo pude haberlo hecho? ¿Cuándo fui responsable de la inmersión? 520 00:36:22,061 --> 00:36:23,981 [riendo] 521 00:36:25,061 --> 00:36:27,581 la responsabilidad Tu padre me obligó, Ali. 522 00:36:28,581 --> 00:36:30,821 ¡Basta, Ali! ¡Suficiente! 523 00:36:30,901 --> 00:36:33,581 [suena música melancólica] 524 00:36:33,661 --> 00:36:34,821 ¡Por favor para! 525 00:36:36,901 --> 00:36:40,261 He pasado toda mi vida demasiado asustado para mirarse en el espejo. 526 00:36:43,621 --> 00:36:45,741 Porque pensé que ella había muerto por mi culpa. 527 00:36:48,221 --> 00:36:50,421 ¿Y ahora me acusas de matarla? 528 00:36:52,901 --> 00:36:57,221 No es sorprendente. Para alguien cuyo padre Hizo que su abuelo muriera de pena. 529 00:36:57,821 --> 00:37:00,741 ¡Matar a su propio hijo y a su madre! 530 00:37:04,181 --> 00:37:05,141 ¿Mi padre? 531 00:37:07,661 --> 00:37:09,661 [murmullo] 532 00:37:10,381 --> 00:37:13,701 [se estremece] Lo único que sé es que, 533 00:37:13,781 --> 00:37:17,901 Nunca le haría esto a la única persona. ¡Alguna vez he amado en mi vida! 534 00:37:18,901 --> 00:37:22,541 Cuando Nadia vino y me dijo que estaba embarazada, dije: "Casémonos". 535 00:37:22,621 --> 00:37:24,541 Cuando le propuse matrimonio, ella dijo: "¡Sí"! 536 00:37:25,301 --> 00:37:27,581 -¡Jerife! Ven, te necesito por un segundo. -[Nadia] Espera. 537 00:37:27,661 --> 00:37:29,221 [Nadia jadea] 538 00:37:29,301 --> 00:37:31,141 [reír] 539 00:37:35,661 --> 00:37:37,861 ¡Sherif estuvo allí con nosotros! ¡Y lo filmó! 540 00:37:37,941 --> 00:37:39,981 [la música melancólica continúa] 541 00:37:43,101 --> 00:37:44,621 [la música se vuelve contemplativa] 542 00:37:44,701 --> 00:37:46,901 ¿Cómo podría matarla después de todo eso? 543 00:38:03,581 --> 00:38:04,501 [clics de pistola] 544 00:38:04,581 --> 00:38:06,581 [la música se vuelve dramática] 545 00:38:08,061 --> 00:38:10,141 Si realmente crees Lo hice hace años, 546 00:38:11,421 --> 00:38:13,181 Sería mucho más fácil ahora. 547 00:38:39,941 --> 00:38:41,781 [Yehia] Entonces, ¿quién mató a Nadia, Ali? 548 00:38:49,061 --> 00:38:52,381 [hinchazón de música dramática] 549 00:38:52,461 --> 00:38:54,341 [la música se detiene] 550 00:38:54,421 --> 00:38:56,581 [se reproduce música intrigante] 551 00:41:47,901 --> 00:41:50,461 [música intrigante hinchada] 552 00:41:50,541 --> 00:41:51,941 [la música se detiene] 553 00:41:51,941 --> 00:41:56,941 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 554 00:41:51,941 --> 00:42:01,941 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy